سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 2 أغسطس 2026
بُني Celebra بطريقة تسمح لهذه الصفحة أن تكون قصيرة. لا يوجد في التطبيق نظام حسابات، ولا إعلانات، ولا تتبع. مناسباتك تعيش على جهازك، وإحصاءات الاستخدام الموصوفة أدناه تبقى مطفأة حتى تختار تشغيلها. وفيما يلي المواضع القليلة التي لا تكون فيها هذه هي القصة كاملة.
ما الذي يخزنه Celebra وأين
كل مناسبة تنشئها، مع اسمها وتاريخها وفئتها وملاحظاتها وصورتها الرمزية، تُكتب في قاعدة بيانات محلية على جهازك. وإعداداتك تُحفظ بالطريقة نفسها.
ليس لدى Celebra حسابات مستخدمين ولا خوادم خاصة به. لا يمكننا رؤية مناسباتك، لأنها لا تغادر هاتفك ما لم تصدّرها أنت عن قصد.
إلغاء تثبيت التطبيق يحذف هذه البيانات. ولا توجد نسخة من مناسباتك في أي مكان آخر كي نحذفها نيابة عنك.
أذونات التطبيق
لا يطلب Celebra إذنًا من النظام إلا في اللحظة التي تحتاجه فيها ميزة ما، وكل إذن اختياري: رفض أحدها يعطل تلك الميزة وحدها لا غير.
إذن الإشعارات يُستخدم لعرض التذكيرات التي تحددها. وعلى أندرويد قد يطلب Celebra أيضًا منبهات دقيقة واستثناءً من تحسين البطارية، وكلاهما موجود ليعمل التذكير في الدقيقة التي اخترتها بالضبط. وجهات الاتصال للقراءة فقط وتُستخدم فقط أثناء استيراد تبدأه أنت. والصور تُستخدم فقط حين تختار إرفاق صورة بمناسبة.
لا ينقل أي من هذه الأذونات بيانات خارج جهازك، ولا يُستخدم أي منها في الخلفية لجمع أي شيء.
الإشعارات
تُجدول التذكيرات وتُسلَّم على جهازك. وبناء إشعار لا يتطلب إرسال مناسبتك إلى أحد، و Celebra لا يفعل ذلك.
يمكنك إيقاف التذكيرات كليًا من الإعدادات، أو لكل مناسبة على حدة.
جهات الاتصال
يستطيع Celebra استيراد أعياد الميلاد من دفتر عناوينك. هذا اختياري، ولا يعمل إلا حين تبدأه أنت، والنظام يطلب إذنك أولًا.
أثناء الاستيراد يقرأ التطبيق حقول الأسماء وتواريخ الميلاد ليعرض عليك قائمة تختار منها. ولا يُحفظ إلا ما تختاره، ويُحفظ محليًا مثل أي مناسبة أخرى. ولا يُرفع أي شيء.
الصور
إذا أرفقت صورة بمناسبة، تُنسخ الصورة إلى مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك. ولا تُرفع، ولا يُحتفظ بنسخة منها لدينا، ولا تُشارك.
المشتريات
يُباع Celebra Premium عبر Google Play و App Store. وتعالج Google أو Apple دفعتك بالكامل، وفق شروطهما وسياسات الخصوصية الخاصة بهما، تمامًا مثل أي شراء آخر في هذين المتجرين. تفاصيل بطاقتك وفوترتك تذهب إليهما، لا إلى Celebra أبدًا، ونحن لا نراها إطلاقًا.
للتحقق من الشراء ومعرفة ما إذا كان اشتراكك فعالًا، يستخدم التطبيق RevenueCat، وهي خدمة لإدارة الاشتراكات تعمل كمزود خدمة لنا. تتلقى RevenueCat معرفًا عشوائيًا يُنشأ لعملية التثبيت لديك، وإيصال الشراء الصادر عن المتجر، ومعلومات الجهاز الأساسية التي ترسلها المنصة معه: طراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وبلد المتجر. وتستخدم هذه البيانات فقط لإدارة اشتراكك، ولا تتلقى أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو مناسباتك أو صورك أو جهات اتصالك.
وإن لم تشترِ شيئًا أبدًا، يُنشأ ذلك المعرف العشوائي مع ذلك ليسأل التطبيق عما إذا كان هناك اشتراك فعال، لكنه غير مرتبط بأي معلومة شخصية ولا يمكنه التعرف عليك.
سياسة الخصوصية الخاصة بـ RevenueCat متاحة على revenuecat.com/privacy.
طلبات الشبكة
يطلب Celebra الوصول إلى الإنترنت لسببين. الأول هو عمليات التحقق من الشراء والاشتراك الموصوفة أعلاه، وتذهب إلى RevenueCat وإلى المتجر الذي باع الاشتراك. والثاني لا يحدث إلا إذا شغّلت إحصاءات الاستخدام، ويرسل العدّادات الموصوفة أدناه إلى Aptabase. وكلاهما مشفر أثناء النقل.
لا شيء آخر في التطبيق يلمس الشبكة. الصور الرمزية تُولَّد على جهازك، والمناسبات العامة تأتي داخل التطبيق، وقائمة مناسباتك تعمل دون اتصال تمامًا. ومع إبقاء الإحصاءات مطفأة وعدم شراء أي شيء، لا يقوم Celebra بأي طلب شبكة على الإطلاق.
النسخ الاحتياطي والاستعادة
لا تُنشأ نسخة احتياطية إلا حين تطلبها. ولا يصدّر Celebra بياناتك أو يزامنها أو يرفعها تلقائيًا، ولا وفق جدول، ولا في الخلفية.
وحين تصدّر، تذهب بياناتك إلى ملف واحد يسلّمه Celebra إلى قائمة المشاركة في نظام تشغيلك، وأنت من يقرر إلى أين يذهب: تخزينك الخاص، أو سحابة، أو رسالة إلى نفسك.
ونحن لا نتلقى نسخة. وبمجرد أن يغادر الملف التطبيق، يخضع للخدمة التي ترسله إليها.
إحصاءات الاستخدام والإعلانات
لا توجد إعلانات. لا يحتوي Celebra على حزمة إعلانات ولا حزمة تتبع، ولا يُستخدم أي شيء تفعله لبناء ملف تعريفي عنك، ولا يُشارك شيء مع وسطاء البيانات أو شبكات الإعلان. وتقارير الأعطال موصوفة أعلاه وهي مطفأة افتراضيًا بالطريقة نفسها.
إحصاءات الاستخدام اختيارية ومطفأة حتى تشغّلها. وإن تركتها كما هي، وهو الوضع الافتراضي، فالتطبيق لا يجمع شيئًا ولا يقوم بأي طلب إحصاءات. المفتاح في الإعدادات، بجانب شرح مباشر لما يفعله، وإطفاؤه يوقف الجمع فورًا لا في نهاية الجلسة.
ومع تشغيلها، يرسل Celebra مجموعة صغيرة من العدّادات عن كيفية استخدام التطبيق، لا عمن أنت ولا عما تضعه فيه. من نوع: أن تذكيرًا فُتح، وأن شاشة الترقية شوهدت وأي ميزة قادت إليها، وأن إذن الإشعارات رُفض، وأن نسخة احتياطية صُدّرت. ولا يسافر معها حساب ولا معرف جهاز ولا معرف إعلاني، فلا يمكن تتبعها إليك، ولا ضمها في ملف تعريفي، ولا استخدامها للتعرف عليك في تطبيق آخر أو جهاز آخر.
وما لا يُدرج أبدًا: الأسماء، وعناوين المناسبات، والتواريخ، والملاحظات، والصور، والصور الرمزية، والألوان، وجهات الاتصال، أو أي شيء آخر كتبته أو استوردته. كل قيمة يمكن إرسالها هي تسمية ثابتة من قائمة قصيرة مكتوبة داخل التطبيق، أو عدد صحيح، أو إشارة صواب أو خطأ، واختبارات التطبيق تُسقط البناء إذا وصل أي شيء آخر إلى كود الإرسال.
تستقبل العدّادات شركة Aptabase، وهي مزود تحليلات مبني لهذا الغرض تحديدًا، ويعمل كمعالج للبيانات لدينا. لا يرسل إليها التطبيق أي معرف جهاز ولا معرف إعلاني ولا ملف تعريف ارتباط. ولكي تحصي على كم هاتف حدث شيء ما دون أن تعرف لمن، تشتق خوادمها رقمًا مجهولًا من عنوان IP الخاص بك، ومن التفاصيل التقنية المعتادة التي يحملها أي طلب شبكة، ومن سر يُستبدل كل يوم. ويُستخدم عنوان IP في ذلك الحساب ولا يُخزَّن. ولأن السر يتغير يوميًا، لا يمكن التعرف على الهاتف نفسه من يوم إلى الذي يليه، وهذا بالضبط ما يجعل هذه الإحصاءات عاجزة عن أن تتراكم في تاريخ عنك، وما يجعلها قادرة على إخبارنا بأن شاشة فُتحت لكن عاجزة أبدًا عن إخبارنا بأنك أنت من فتحها.
نستخدم المنطقة الأوروبية لـ Aptabase، فتُعالج هذه البيانات وتُخزَّن داخل الاتحاد الأوروبي، وتُحفظ خمس سنوات على الأكثر. وسياسة الخصوصية الخاصة بهم على aptabase.com/legal/privacy.
أمان البيانات
كل ما يخزنه Celebra محليًا محمي بصندوق عزل التطبيقات في جهازك، وهو ما يمنع التطبيقات الأخرى من قراءته. ولأنه لا توجد نسخة من مناسباتك على أي خادم، فليس لدينا ما نسرّبه أو نبيعه أو نفقده.
تبقى مناسباتك على جهازك حتى تحذفها أو تلغي تثبيت التطبيق. وتحتفظ RevenueCat بسجل الشراء الموصوف أعلاه طالما كان لازمًا لإدارة اشتراكك، ويمكننا أن نطلب منها حذف ذلك السجل بناءً على طلبك.
وهذا أيضًا ما تعلنه صفحات المتاجر: قسم أمان البيانات في Google Play وبطاقة الخصوصية من Apple لـ Celebra يدرجان سجل الشراء ومعرفًا محصورًا بالتطبيق، يُستخدمان لأداء وظائف التطبيق، إضافة إلى بيانات التفاعل مع التطبيق المستخدمة للتحليلات لمن يختارون تشغيل إحصاءات الاستخدام. ولا يُشارك أي شيء مع أحد لأغراض الإعلان أو التتبع، ولا يُربط أي منها بهويتك.
طلب حذف البيانات
يحتفظ Celebra بمناسباتك وأسمائها وتواريخها وصورها وإعداداتك على جهازك وحده. وإلغاء تثبيت التطبيق يحذفها كلها نهائيًا وفورًا، دون أي نسخة في أي مكان آخر. وإذا لم تشترِ اشتراكًا قط، فلا يوجد شيء آخر لحذفه.
إذا اشتريت Celebra Premium، فهناك سجل واحد خارج جهازك: سجل الشراء والمعرّف الخاص بالتطبيق اللذان تحتفظ بهما RevenueCat، وهما موصوفان أعلاه. لحذفه، راسلنا على [email protected] بعنوان "Data deletion"، وإن أمكن أرفق رقم طلبك في Google Play أو App Store كي نعثر على السجل. سنحذفه خلال 30 يومًا ونؤكد ذلك بالرد عليك.
وما يبقى: سجل الدفع لدى Google Play أو App Store نفسيهما، وهو ما تحتفظ به المتجران وفق سياساتهما لأسباب قانونية ومحاسبية؛ ولا يمكننا حذفه نيابة عنهما.
هذا الموقع
لا يضع هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط للتتبع ولا يشغّل أي تحليلات.
نموذج الوصول المبكر هو المكان الوحيد الذي يجمع فيه شيئًا. وما تدخله هناك، أي اسمك الأول وبريدك الإلكتروني وبلدك ونوع الهاتف الذي تحمله وما إذا كنت ترغب في التجربة قبل الإطلاق وكيف تتذكر أعياد الميلاد اليوم، يُخزَّن في قاعدة بيانات نتحكم بها، تشغّلها لنا Neon كمزود استضافة.
وتُستخدم لأمرين لا ثالث لهما: إخبارك عند إطلاق Celebra، وتحديد المنصة والبلد اللذين نطلق فيهما أولًا. ولا تُباع أبدًا، ولا تُشارك مع معلنين أبدًا، ولا تُربط أبدًا بأي شيء داخل التطبيق، الذي لا يعرف أصلًا أن هذه القائمة موجودة. اكتب لنا وسنرسل إليك نسخة من بياناتك أو نحذفها.
الأطفال
Celebra غير موجه للأطفال دون 13 عامًا ولا يجمع منهم معلومات شخصية عن علم. لا حسابات في التطبيق ولا محادثات ولا إعلانات، والبيانات الوحيدة التي تغادر الجهاز هي بيانات الشراء المجهولة الموصوفة أعلاه، وإحصاءات الاستخدام المجهولة إن تم تشغيلها، والمشتريات تمر عبر أدوات الرقابة الأبوية الخاصة بالمتجر.
وإن كنت تعتقد أن طفلًا قد أعطانا معلومات شخصية، تواصل معنا وسنحذفها.
حقوقك
بحسب مكان إقامتك، تمنحك قوانين مثل اللائحة العامة لحماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، و LGPD في البرازيل، و CCPA في كاليفورنيا، حقوقًا على بياناتك الشخصية: الوصول إليها وتصحيحها وتصديرها وحذفها. و Celebra يمنح هذه الحقوق للجميع، أينما كنت.
أما مناسباتك فالحقوق الأربعة بين يديك أصلًا: التطبيق يعرضها ويعدّلها ويصدّرها ويحذفها، دون حاجة إلى أي طلب منا.
وللبيانات التي تحتفظ بها RevenueCat، ولبيانات الوصول المبكر الموصوفة أعلاه، اكتب لنا وسننفذ ذلك. نحن لا نبيع البيانات الشخصية، فليس هناك ما تنسحب منه.
وإحصاءات الاستخدام تعمل بشكل مختلف، ومن الأمانة توضيح السبب. لأن العدّادات تصل بلا أي معرف على الإطلاق، لا توجد طريقة للعثور على ما يخصك بينها، أي أنه لا يوجد شيء فردي نعرضه عليك أو نحذفه. وهذه نفسها هي الخاصية التي تجعل استخدامها ضدك مستحيلًا. وإطفاء المفتاح في الإعدادات يوقف أي جمع لاحق.
التغييرات
إذا تغيرت هذه السياسة بشكل يؤثر عليك، يتغير التاريخ في أعلى هذه الصفحة معها، وتُعلن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق.
تواصل
أي سؤال عن كل هذا يمكن أن يذهب إلى: